Prevod od "ovom letu" do Brazilski PT


Kako koristiti "ovom letu" u rečenicama:

Ne bi smjela biti na ovom letu.
Você não pode ficar neste vôo.
Zašto nema podataka o ovom letu?
E por que não há registros da viagem?
Kapetan i posada vas pozdravljaju na ovom letu iz Rima prema Njujorku preko Pariza.
O comandante Keul e a tripulação lhes dão boas-vindas a bordo do DC-8 United Overseas Airlines, vôo Roma-Paris-New York.
Osim toga znamo da je g. Evans na ovom letu.
Além disso, sabemos que há um sr. Evans neste vôo.
Zašto ste onda na ovom letu?
Então por que embarcou neste vôo?
Ja sam taj koji vodi raèuna o ovom letu, kapetane.
O Ministério não está a bordo. Deixe que eu me preocupe nesta viagem, Capitão.
Komedijaš koji je otkazao svoj nastup pred Firerom... samo da bi bio na ovom letu?
Um palhaço que cancelou uma exibição para o Führer... só para estar neste vôo.
Imam 144 muškaraca, žena i dece na ovom letu.
Temos 144 homens, mulheres e crianças a bordo deste avião.
Sigurno ti je porodica na ovom letu?
tem certeza que a sua família está a bordo?
Kad nisu našli crnu kutiju na ovom letu... simulirao je poslednje trenutke nesreæe.
Quando a caixa preta desse vôo não foi recuperada ele simulou os momentos finais do desastre.
Jel' dobijamo i uslugu sa hranom, na ovom letu?
Há serviço de refeição neste vôo?
Nadao sam se da æeš ti biti nebeski slatkiš na ovom letu.
Esperava que você fosse ser o doce do céu neste vôo.
Kako to da nema više ljudi na ovom letu?
Como é possível que não tenha mais pessoas nesse vôo?
Jack traži da ga spojimo sa pilotom na ovom letu.
Jack precisa que conectemos ele ao piloto do avião.
Neki eksperimenti koje radimo na ovom letu mogu pomoæi da se naðe lek za rak ili da pomognu sa našim buduæim energetskim potrebama.
Algum dos experimentos que nós estamos fazendo nesse vôo podem ajudar a curar o câncer ou ajudar com nossas necessidades energéticas futuras.
Uvek sam mislila da cemo oboje biti na ovom letu.
Sempre pensei que dos dois, você seria o que voaria.
Trebalo bi da bude na prvom AerLingus-ovom letu za Šenon. U redu?
Tem que estar no primeiro voo Aer Lingus para Shannon, certo?
Šta god da je na ovom letu, to je velika tajna.
O que havia nesse voo é um grande segredo.
Stvarno je htio biti na ovom letu.
Ele queria mesmo pegar este voo.
Da, èuo sam. Ali na ovom letu imate malo veæi problem.
Eu soube, mas agora você tem um problema maior a bordo.
Možda æe na ovom letu to samo biti lov na vještice.
Talvez estejam por trás desta caça às bruxas.
Znam kako je to protivno protokolu. Ali osjeæao bih se puno bolje kada bi nam se prikljuèili na ovom letu.
Eu sei que isto vai contra o protocolo... mas eu ficaria mais à vontade se você viajasse conosco.
Iako je sada naša primarna briga za putnike na ovom letu i njihove porodice, uveravamo vas, ovaj odreðeni avion je bio savršeno bezbedan.
A nossa principal preocupação nesse momento é com os passageiros e as famílias. Asseguramos que o avião estava em perfeitas condições.
Dobro veče, dame i gospodo, govori vam Hosera Berasategi, glavni stjuard na ovom letu.
Boa noite, senhoras e senhores passageiros, aqui fala Joserra Berasategui, chefe de cabine deste voo.
Lagao si me o svojoj ženi, lagao si je o ovom letu.
Você mentiu para mim sobre sua esposa. Você mentiu para sua esposa sobre este vôo.
Svaka žena na ovom letu je pozelenela od zavisti.
Todas as mulheres neste voo estão verdes de inveja.
Služe li piæe na ovom letu?
Eles também têm bebidas neste vôo?
...i posada, želimo vam dobrodošlicu na ovom letu za London.
...a tripulação, lhes dá as boas-vindas a este voo até Londres.
Pre sat vremena, poslao je poruku kontroli leta o nekom problemu na ovom letu.
Há uma hora, ele mandou uma mensagem para o escritório sobre um problema de segurança nesta aeronave.
Mislite da je Ford tražio da bude na ovom letu samo zato što mu je Dietrich platio za to?
mas nunca deu em nada. -Acham que Ford pediu para estar nesse voo porque Dietrich o pagou?
Imam loš oseæaj o ovom letu.
Eu estou com um mau pressentimento acerca do voo.
Gospođice ovom letu preti otmica molim vas pustite me unutra odmah.
Senhora, tem uma ameaça de sequestro naquele vôo. Deixe-me entrarr agora.
Znamo da ubica ima astmu, i ubiæe još nekoga u prvoj klasi na ovom letu.
Sabemos que o suspeito tem asma e pelo padrão, ele vai matar um passageiro da primeira classe.
Spomenuo sam to jer vidim da na ovom letu preovlaðuju žene.
Estou falando isso porque o avião está cheio de mulheres lindas.
Filip, šta ti znaš o ovom letu?
Philip, o que sabe sobre o voo?
Ti nisi trebala da budeš na ovom letu.
Onde vamos? Não deveria estar neste voo.
Da, to je ono što ovom letu treba, još naduvaniji pilot!
Claro, é disso que esse voo precisa, um piloto ainda mais louco.
Pišem o ovom letu i Džejsonu.
É sobre este verão e Jason Blossom.
4.8403041362762s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?